|

|
Transposition
Issues
by
Gary Wurtz , DMA
SFA
Assistant
Professor of Music, Trumpet
Director, SFA Jazz Band |
Transposition is an
inherent part of being a trumpet player. As orchestra
members we rarely play a piece that does not require us to
transpose, either because we don't own a trumpet in the specified
key, or because we choose to play on a trumpet other than the one
specified. The desire for a particular tone quality, better
dynamic projection, more accessible high or low register, or even
the opportunity to play in an easier key signature are some of the
factors that we might use in determining which trumpet to use:
B-flat, C, D, E-flat, cornet, flugelhorn or piccolo. In the
chart below are the transpositions encountered in orchestral music
in the various languages, and the transposition intervals from
either B-flat or C trumpets.
Transposition Chart
|
English |
Italian |
French |
German |
From Bb |
From C |
Trumpet |
Tromba |
Trompette |
Trompete |
|
|
C |
DO |
UT |
C |
up M2 |
as written |
D |
RE |
RE |
D |
up M3 |
up M2 |
E
b |
MI b |
MI b |
Es |
up P4 |
up m3 |
E |
MI |
MI |
E |
up tritone |
up M3 |
F |
FA |
FA |
F |
up P5 |
up P4 |
G |
SOL |
SOL |
G |
up M6 |
up P5 |
A
b |
LA b |
La b |
As |
down M2 |
down M3 |
A |
LA |
LA |
A |
down m2 |
down m3 |
B
b |
SI b |
SI b |
B |
as written |
down M2 |
B |
SI |
SI |
H |
up m2 |
down m2 |
major |
maggiore |
majeur |
Dur |
|
|
minor |
minore |
mineur |
Moll |
|
|
flat |
bemolle |
b?mol |
ces |
|
|
sharp |
diesis |
di?se cis |
|
|
|
- On occasion (Shostakovich Sym. No. 1, for
example,) the transposition to F-alta appears. The term alta
means down to F instead of up. From B-flat trumpet the transposition
is down a P4, from C trumpet down a P5.
- If a part is designated Cornet in G
(German: Ventil-Kornett in G, French: Cornet-a-Pistons en Sol, Italian:
Cornetto in Sol,) the transposition is down to G. That will be down
a m3 from B-flat trumpet, or down a P4 from the C trumpet.
- Transpositions up a 3rd may be
accomplished by reading the line as bass clef and applying the appropriate
key signature (add 3 flats when transposing up a m3 and 4 sharps when
transposing up a M3).
- Transpositions of up a P4 may be played as
bass clef up a step and adding one flat to the key signature.
- Transpositions to trumpet in B, G and
A-flat are extremely rare, so if you have limited time to practice
transposition, focus on the others.
- Piccolo trumpet in A playing a part
for D trumpet can be played by reading the line in bass clef, up one step,
and adding one flat. Playing a part for C trumpet you can read bass
clef and add 3 flats to the key signature.
Transposition Specifically for Band
Directors
The trumpet world is
full of great players and teachers, and I humbly bow before them
all. Generally speaking, those of us who post articles on
the Texas School Music Project web site think of them as geared
for band directors looking for helpful hints for themselves or
their students. For that reason I want to address
transposition from the position of the band director whose major
instrument is the trumpet. First of all, I think it is a
great idea for band directors to play for their students.
Some of the band directors I have respected the most have been
great players who demonstrated for the students regularly.
In order to play the line for every instrument on the band score,
the following transpositions must be employed when using a B-flat
trumpet:
- For piccolos, flutes and
oboes in C: up a M2.
- For clarinets, bass
clarinets, and tenor saxes in B-flat: play as written.
- For E-flat alto saxes, bari
saxes, and E-flat clarinets: play up P4 (or as bass clef up
a step, add 1 flat).
- For horn and English horn in
F: play up a P5.
- For all bass clef
instruments: play bass clef up a step, add one flat.
Notice that if one can master the
transposition of bass clef up a step, he or she can use that to transpose
for the majority of the band instruments (E-flat clarinet, alto sax, bari
sax, bassoon, trombone, euphonium, and tuba).
If
you would like to be added to the TSMP
Email Mailing List and receive
periodic notifications of new articles and updates to this website,
then please email
TSMP.
The Texas School Music
Project is a source for ideas and information
concerning pedagogical
practices in the music classroom or rehearsal hall. The TSMP is a service provided to
all music specialists by the faculty
of
the Department of Music
at Stephen F. Austin State University.
For questions about this
site contact [email protected].
Copyright ? 2002, Department
of Music at Stephen F. Austin State University
|
|